I ENCUENTRO POÉTICO INTERNACIONAL NACIONES UNIDAS DE LAS LETRAS ESPAÑA
RONDA, SEPTIEMBRE 2013
El pasado mes de septiembre tuvo lugar en la ciudad de Ronda el I Encuentro Naciones Unidas de las Letras España. Naciones Unidas de las Letras, Uniletras, es la unión de escritores y otros artistas que, dentro de un ambiente de diversidad de ideas, convergen en una serie de proyectos y realidades que favorecen institucionalizar La Paz en nuestra vida y hacerla así perdurable en el tiempo, sin barreras fronterizas.
Entre sus principios encontramos:
-Respetar toda diferencia de credo, raza, nacionalidad, estado social, cultural y político que esté conforme con la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
-Trabajar en el desarrollo de proyectos educativos que conduzcan a la formación de nuevas generaciones de escritores.
-Propiciar y facilitar la publicación y distribución de obras literarias.
Al Encuentro fueron invitados treinta poetas y con este motivo fue editado un libro recordatorio donde figuran una breve nota biobibliográfica y un poema de cada autor. La edición ha sido realizada por la editorial LASTURA .
Ronda de versos es el título del libro en cuestión, donde se pueden leer los poemas de Remedios Álvárez, el cantautor y poeta José Miguel Arranz, Rafael Ballesteros, Zhivka Baltadzhieva, Inma Bernils, Pedro Jesús Cortés Zafra, Paloma Fernández Gomá, Isabel G. Jiménez, Ana Galán Vico, Laura Gómez Reca, Ángel Guinda, Saeid Hooshangi, José María Lopera, Brenda López, Pedro Javier Martín Pedrós, Isabel Miguel, José de Miguel, Teresa Núñez, Isabel Pérez Moontalbán, Antonio Porras Cabrera, José Puerto Cuenca, Magda Robles, Mara Ronero Torres, Antonio José Royuela, Isabel de Rueda, Carmen de Silva y de Velasco, Nana Smith y Miguel Ángel Yusta.
La diversidad de autores así como de sus temáticas dejan en este libro una impronta muy peculiar, garantizando una idea sostenible bajo el marco común de saber dejar un sentimiento único desde perspectivas diferentes. Así podemos leer el poema Crepúsculo: "...Perderá mi cuerpo su tercer esplendor, / mientras me bebo el deseo en tus oscuros ojos, ..." ( Remedios Álvarez).
El poema Soneto a Miguel Hernández : " Por los altivos riscos de tus lares/ y niño tempranero cual la aurora/ tu rebaño conduces como otrora,/ sabor guardando en tu zurrón a pares..." ( José Miguel Arranz vive actualmente en Bruselas y estudia la carrera de Música y Canto clásico con Royal Schools of Music deLondres ).
Rafael Ballesteros le dedica a Carlos Marzal su poema: " Todo es tan fluido que es breve y ligero,/ vacuo como una sombra.. Así que en lo profundo/ está lo único estable, verdadero. Pero ¿quién tiene/ temple o agudeza para llegar al hondo, a lo recóndito?..."
Zhivka Baltadzhieva, poeta bilingüe ( búlgaro - español) nos deja el poema bilingüe Ovidio mira el Danubio: "El agua confusa fluye lenta/ hacia el Mar Negro, hacia el Ponto/Queda poco./ La llanura de los dos lados es un melocotón/ partido..."
La obra de Inma Bernils se desarrolla en diversas formas : escrita, fonética, visual, escénica y nos deja su poema titulado Una mujer con voz: "¿Dónde está usted para aclararme todo esto..?/Hablarme. Usted debería hablarme..."
Pedro Jesús Zafra, escribe: "Arte en la pura mañana/ senda del alma en los labios::"
Paloma Fernández Gomá escribió el poema Caminos Convergentes:" Lejos quedó el escalofrío de la distancia, augurando un eco sublime,/ precipitándose en la piel de las olas/ por si en el agua anidase el oráculo del mayor silencio/ donde el Estrecho de Gibraltar es cita obligada."
Soneto al día después es el título del poema de Isabel G. Jiménez, donde leemos:"Necesitas paz para encontrar noche/ que mansa, puente al día por venir,/ llene de vida al alma, al sentir,/ y al odio humano ponga fin por noche..."
Ana Galán Vigo nos habla de su Casa Verde:"Su abrazo me descalza los suspiros/ y soy de la selva todo el verde..."
Laura Gómez Recas dice"Escribo un beso/sobre la piel del aire que te envuelve/ para que deleite su paso.." en su poema titulado Como crece el gladiolo.
Ángel Guinda, Zaragoza 1948 y residente en Madrid en su poema Arcadia, escribe:" Tal vez/ la vida verdadera sea esto/ estar solo,/ sentado bajo un árbol frente al mar..."
Saeid Hooshangi, poeta iraní, presenta un poema en árabe traducido al español y titulado Todo Poderoso, donde podemos leer:"Como un cuervo que grazna su existencia/ sobre el cadáver más putrefacto de la tierra,/se cree eterno y todopoderoso..."
José María Lopera, director de Álora, la bien cercada y de BORA,es también el presidente de Naciones Unidas de las Letras de España y en este libro participa con el poema titulado Me estoy cayendo de joven:"Es luz-sangre de cielo anocheciendo/ con la que alienta mi alma y se distiende./Luz de latido unísono que enciende/ las ansias de vivirme amaneciendo.."
Brenda López escribe:" Pero tú quédate quieto,muy quieto./ es la única forma de desandar los días.."
Pedro Javier Martín Pedrós nos dice:"Me gustaría ser almohada/ para estar cerca de vuestros sueños.."
Isabel Miguel nace en Soria y preside el grupo literario Troquel. Sus poemas y traducciones han sido publicados en numerosas revistas. Es directora nacional para España de Naciones Unidas de las Letras. Su poema se titula Disección de la noticia:" ...Y añade la noticia/ que pudo ser su labio leporino/ el que lo hizo visible al miserable."
José de Miguel nace en Córdoba en el año 1922. Es un poeta ligado estrechamente al Grupo Cántico; su poema A un muchacho andaluz dice:" Mira en el mapa azul la geografía/ ardiente de la tierra en que has nacido,/ entre un mar y otro mar, mástil florido/ enarbolado al sol: Andalucía..."
Teresa Núñez nos habla sobre la Venus de Milo en un poema homónimo:" No taladró el olvido su honda primavera./ Plata de algún lugar le toca el pecho..."
Isabel Pérez Montalbán en su poema No es nada personal escribe:"Para matar, se sabe, sobran bombas, pistolas, coyuntura y razones..."
Pedro Porras Cabrera librepensador y exprofesor titular de la universidad de Málaga, dice andar ente la verdad y la mentira en su poema Anda la verdad y la mentira:" Cada vez se observa más hipocresía/ mas falacias en un mundo de embusteros..."
José Puerto Cuenca dedica su poema al cautiverio:" Te encerraron en cárceles de carne,/ deprisa y por de noche te apresaron;..."
Magda Robles en su poema Nuevo día, escribe:" Se despereza la mañana como gato entre cenizas./ Juega insidiosa./ Regala zarpazos sin llegar a herida..."
Mara Romero Torres escribe Ahora:" Ahora./ Si necesito el reflejo de los espejos,/ es ahora..."
Antonio José Royuela dedica su poema a Malala Yousufzai para decirle:" Los que viven de espaldas a la evolución natural de la vida,/ sembrando de plomo tu frágil cuerpo/ de incipiente florecilla,..."
Isabel de Rueda en su poema Desnudo podemos leer:"Venir desnudo al mundo/ para vestirnos/con retales de hilachas.."
En su poema Gota de lluvia Carmen de Silva y de Velasco escribe:"Era tan poca cosa tu existencia/ que al mirarte caer/ apenas si ocupaba la pupila..."
Nana Smith escribe sobre el hambre:"Hambre,sudor y miseria, le va pesando en los huesos..."
Antonia Toscano llama a nuestras conciencias desde un poema titulado A diario:"El acusado no tiene que decir la verdad./ Rousseau y mi enfado con el mundo."
Juan Manuel Vázquez Sentí llama a las olas y las escucha en su poema:"Caravana de besos que han ardido./Lunas, dunas, atravieso en noche plena..."
Miguel Ángel Yusta, Zaragoza 1944 desarrolla una larga trayectoria ligada a la literatura y a los medios de comunicación. en su poema podemos leer:" Ya nada fue tu nombre./Abandoné al final toda esperanza/ cuando el camino a ti sólo fue sombra/ envuelta en el silencio de tu ausencia..."
ALGUNAS IMÁGENES DEL ACTO Y DE LA CIUDAD DE RONDA
Ángel Guinda, Isabel Miguel, José María Lopera y Mara Romero Torres
Paloma Fernández Gomá durante la lectura del libro RONDA DE VERSOS por los poetas invitados
Palacio de Mondragón donde se desarrolló la lectura de poemas
(Fotos del álbum de la editorial LASTURA)
RONDA, SEPTIEMBRE 2013
Entre sus principios encontramos:
-Respetar toda diferencia de credo, raza, nacionalidad, estado social, cultural y político que esté conforme con la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
-Trabajar en el desarrollo de proyectos educativos que conduzcan a la formación de nuevas generaciones de escritores.
-Propiciar y facilitar la publicación y distribución de obras literarias.
Al Encuentro fueron invitados treinta poetas y con este motivo fue editado un libro recordatorio donde figuran una breve nota biobibliográfica y un poema de cada autor. La edición ha sido realizada por la editorial LASTURA .
Ronda de versos es el título del libro en cuestión, donde se pueden leer los poemas de Remedios Álvárez, el cantautor y poeta José Miguel Arranz, Rafael Ballesteros, Zhivka Baltadzhieva, Inma Bernils, Pedro Jesús Cortés Zafra, Paloma Fernández Gomá, Isabel G. Jiménez, Ana Galán Vico, Laura Gómez Reca, Ángel Guinda, Saeid Hooshangi, José María Lopera, Brenda López, Pedro Javier Martín Pedrós, Isabel Miguel, José de Miguel, Teresa Núñez, Isabel Pérez Moontalbán, Antonio Porras Cabrera, José Puerto Cuenca, Magda Robles, Mara Ronero Torres, Antonio José Royuela, Isabel de Rueda, Carmen de Silva y de Velasco, Nana Smith y Miguel Ángel Yusta.
La diversidad de autores así como de sus temáticas dejan en este libro una impronta muy peculiar, garantizando una idea sostenible bajo el marco común de saber dejar un sentimiento único desde perspectivas diferentes. Así podemos leer el poema Crepúsculo: "...Perderá mi cuerpo su tercer esplendor, / mientras me bebo el deseo en tus oscuros ojos, ..." ( Remedios Álvarez).
El poema Soneto a Miguel Hernández : " Por los altivos riscos de tus lares/ y niño tempranero cual la aurora/ tu rebaño conduces como otrora,/ sabor guardando en tu zurrón a pares..." ( José Miguel Arranz vive actualmente en Bruselas y estudia la carrera de Música y Canto clásico con Royal Schools of Music deLondres ).
Rafael Ballesteros le dedica a Carlos Marzal su poema: " Todo es tan fluido que es breve y ligero,/ vacuo como una sombra.. Así que en lo profundo/ está lo único estable, verdadero. Pero ¿quién tiene/ temple o agudeza para llegar al hondo, a lo recóndito?..."
Zhivka Baltadzhieva, poeta bilingüe ( búlgaro - español) nos deja el poema bilingüe Ovidio mira el Danubio: "El agua confusa fluye lenta/ hacia el Mar Negro, hacia el Ponto/Queda poco./ La llanura de los dos lados es un melocotón/ partido..."
La obra de Inma Bernils se desarrolla en diversas formas : escrita, fonética, visual, escénica y nos deja su poema titulado Una mujer con voz: "¿Dónde está usted para aclararme todo esto..?/Hablarme. Usted debería hablarme..."
Pedro Jesús Zafra, escribe: "Arte en la pura mañana/ senda del alma en los labios::"
Paloma Fernández Gomá escribió el poema Caminos Convergentes:" Lejos quedó el escalofrío de la distancia, augurando un eco sublime,/ precipitándose en la piel de las olas/ por si en el agua anidase el oráculo del mayor silencio/ donde el Estrecho de Gibraltar es cita obligada."
Soneto al día después es el título del poema de Isabel G. Jiménez, donde leemos:"Necesitas paz para encontrar noche/ que mansa, puente al día por venir,/ llene de vida al alma, al sentir,/ y al odio humano ponga fin por noche..."
Ana Galán Vigo nos habla de su Casa Verde:"Su abrazo me descalza los suspiros/ y soy de la selva todo el verde..."
Laura Gómez Recas dice"Escribo un beso/sobre la piel del aire que te envuelve/ para que deleite su paso.." en su poema titulado Como crece el gladiolo.
Ángel Guinda, Zaragoza 1948 y residente en Madrid en su poema Arcadia, escribe:" Tal vez/ la vida verdadera sea esto/ estar solo,/ sentado bajo un árbol frente al mar..."
Saeid Hooshangi, poeta iraní, presenta un poema en árabe traducido al español y titulado Todo Poderoso, donde podemos leer:"Como un cuervo que grazna su existencia/ sobre el cadáver más putrefacto de la tierra,/se cree eterno y todopoderoso..."
José María Lopera, director de Álora, la bien cercada y de BORA,es también el presidente de Naciones Unidas de las Letras de España y en este libro participa con el poema titulado Me estoy cayendo de joven:"Es luz-sangre de cielo anocheciendo/ con la que alienta mi alma y se distiende./Luz de latido unísono que enciende/ las ansias de vivirme amaneciendo.."
Brenda López escribe:" Pero tú quédate quieto,muy quieto./ es la única forma de desandar los días.."
Pedro Javier Martín Pedrós nos dice:"Me gustaría ser almohada/ para estar cerca de vuestros sueños.."
Isabel Miguel nace en Soria y preside el grupo literario Troquel. Sus poemas y traducciones han sido publicados en numerosas revistas. Es directora nacional para España de Naciones Unidas de las Letras. Su poema se titula Disección de la noticia:" ...Y añade la noticia/ que pudo ser su labio leporino/ el que lo hizo visible al miserable."
José de Miguel nace en Córdoba en el año 1922. Es un poeta ligado estrechamente al Grupo Cántico; su poema A un muchacho andaluz dice:" Mira en el mapa azul la geografía/ ardiente de la tierra en que has nacido,/ entre un mar y otro mar, mástil florido/ enarbolado al sol: Andalucía..."
Teresa Núñez nos habla sobre la Venus de Milo en un poema homónimo:" No taladró el olvido su honda primavera./ Plata de algún lugar le toca el pecho..."
Isabel Pérez Montalbán en su poema No es nada personal escribe:"Para matar, se sabe, sobran bombas, pistolas, coyuntura y razones..."
Pedro Porras Cabrera librepensador y exprofesor titular de la universidad de Málaga, dice andar ente la verdad y la mentira en su poema Anda la verdad y la mentira:" Cada vez se observa más hipocresía/ mas falacias en un mundo de embusteros..."
José Puerto Cuenca dedica su poema al cautiverio:" Te encerraron en cárceles de carne,/ deprisa y por de noche te apresaron;..."
Magda Robles en su poema Nuevo día, escribe:" Se despereza la mañana como gato entre cenizas./ Juega insidiosa./ Regala zarpazos sin llegar a herida..."
Mara Romero Torres escribe Ahora:" Ahora./ Si necesito el reflejo de los espejos,/ es ahora..."
Antonio José Royuela dedica su poema a Malala Yousufzai para decirle:" Los que viven de espaldas a la evolución natural de la vida,/ sembrando de plomo tu frágil cuerpo/ de incipiente florecilla,..."
Isabel de Rueda en su poema Desnudo podemos leer:"Venir desnudo al mundo/ para vestirnos/con retales de hilachas.."
En su poema Gota de lluvia Carmen de Silva y de Velasco escribe:"Era tan poca cosa tu existencia/ que al mirarte caer/ apenas si ocupaba la pupila..."
Nana Smith escribe sobre el hambre:"Hambre,sudor y miseria, le va pesando en los huesos..."
Antonia Toscano llama a nuestras conciencias desde un poema titulado A diario:"El acusado no tiene que decir la verdad./ Rousseau y mi enfado con el mundo."
Juan Manuel Vázquez Sentí llama a las olas y las escucha en su poema:"Caravana de besos que han ardido./Lunas, dunas, atravieso en noche plena..."
Miguel Ángel Yusta, Zaragoza 1944 desarrolla una larga trayectoria ligada a la literatura y a los medios de comunicación. en su poema podemos leer:" Ya nada fue tu nombre./Abandoné al final toda esperanza/ cuando el camino a ti sólo fue sombra/ envuelta en el silencio de tu ausencia..."
ALGUNAS IMÁGENES DEL ACTO Y DE LA CIUDAD DE RONDA
(Fotos del álbum de la editorial LASTURA)
No hay comentarios:
Publicar un comentario