lunes, 11 de diciembre de 2017

VERSOS A MEDIA LUZ - PROGRAMA 14






















                                 
                                                                                   
                                                                           
                                            Digital TV Costa del Sol -Versos a Media Luz- 9 de diciembre de 2017. Entrevista realizada por Ana María Merino Peña y Carmina Martínez Remis. Todo un placer compartir versos, palabras y libros.

martes, 14 de noviembre de 2017

Escribir es mentir : TRADUCCIÓN DE "ÁNGELES DEL DESIERTO", DE PALOMA GO...

Escribir es mentir : TRADUCCIÓN DE "ÁNGELES DEL DESIERTO", DE PALOMA GO...: EXTRAITS: MARGES DE PAIX  Si la paix étalait sa convergence des augures sur les Ides de mars et le magma immolait son incande...


ACE ORGANIZA UN SEMINARIO DEDICADO A LA POESÍA ESPAÑOLA ESCRITA POR MUJERES

LA ASOCIACIÓN COLEGIAL DE ESCRITORES REIVINDICA EL PAPEL PROTAGONISTA DE LAS POETAS EN LA LITERATURA ESPAÑOLA Y LA NECESIDAD DE PONER EL FOCO EN SUS OBRAs

 La Asociación Colegial de Escritores, en colaboración con la Asociación Andaluza de Escritores y Críticos (AAEC),  organiza, entre el 29 de noviembre y el 1 de diciembre en Córdoba, un seminario dedicado a las poetas españolas bajo el título LA PALABRA SILENCIADA. VOCES DE MUJER EN LA POESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA (1950-2015). Con el patrocinio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, CEDRO, Junta de Andalucía, Diputación de Córdoba y Real Círculo de la Amistad, un seminario dedicado  a la poesía escrita por mujeres en España. Atendiendo a los fines de la  ACE, con este proyecto heterogéneo y plural se pretende dar la voz y el lugar que merecen a quienes, durante tanto tiempo, han sido injustamente silenciadas dentro de la necesaria recuperación de algunas de las mejores voces de nuestra poesía, en la línea de potenciar la igualdad y reivindicar la necesidad urgente de incorporarlas al canon usado en las aulas de los diferentes niveles educativos dentro de las generaciones o los grupos literarios a los que en su día pertenecieron (aunque los estudios las hayan puesto en un lugar poco visible) y fortalecieron con la  brillante calidad de sus versos.
Así, en las tres jornadas del seminario, en las que habrá diferentes conferencias y debates con especialistas como Noni Benegas, María Rosal, Raquel Lanseros o Manuel Francisco Reina que aportarán su punto de vista sobre el devenir de la literatura,  el mayor protagonismo lo tendrán las autoras que, desde estéticas muy diversas, han propiciado el desarrollo de la literatura española; en la primera jornada intervendrán las ganadoras del Premio Nacional de Poesía y/o de la Crítica  Julia Uceda (Premio Nacional de Poesía), Chantal Maillard  (Premio Nacional de Poesía), Paca Aguirre (Premio Nacional de Poesía),  María Victoria Atencia  (Premio Nacional de la Crítica),  Juana Castro (Premio Nacional de la Crítica), y Ángeles Mora (Premio Nacional de la Crítica y Premio Nacional de Poesía). En la segunda sesión, con clara presencia de escritoras andaluzas, estarán presentes Mariluz Escribano, Ana Rosetti, Encarna León, Paloma Fernández Gomá y Alicia Aza. Se cerrará el seminario el día 1 de diciembre con la participación de tres poetas de diferentes tendencias estéticas nacidas a partir de 1970: Julieta Valero, Raquel Lanseros y Sara Búho.
Asimismo, se ha elaborado un volumen  de estudio de la poesía española escrita por mujeres entre 1950 y 2015 que, con la misma nominación del seminario, LA PALABRA SILENCIADA. VOCES DE MUJER EN LA POESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA (1950-2015), recoge estudios de más de treinta especialistas de todo el mundo y quince poéticas que, a juicio de sus coordinadores (Remedios Sánchez y Manuel Gahete), resultan imprescindibles para entender el devenir de la poesía en este tiempo. En palabras de Remedios Sánchez, “Las poetas siempre han estado ahí aunque no se haya prestado la debida atención a sus obras. Solo es necesario recobrar su palabra, interesarse por ellas, constatar su aportación fundamental a la evolución de la poesía española, a la construcción de una compleja identidad plural donde la fuerza de un nuevo canon, más diverso y rico, más abierto y auténtico, resida en la aportación cualitativa e innovadora de sus protagonistas y nunca en una discriminada y extraliteraria cuestión de género”.
Los actos del  miércoles 29 y  el jueves 30 de noviembre tendrán lugar en la Sala del Artesonado de la Diputación de Córdoba y, el del día 1 de diciembre, en el Real Círculo de la Amistad de Córdoba.

viernes, 3 de noviembre de 2017

Resultado de imagen de Mujer mundo   y muerte  de Virginia Fernandez collado
Virginia Fernández Collado (coordinadora)
Mujer,Mundo y Muerte 
Antología de poesía contemporánea escrita por mujeres

Por Paloma Fernández Gomá

 El pasado día 15 de octubre se presentó en el  Patio de los  Aljibes de la Alhambra de Granada la  antología, Mujer, mundo y muerte, antología de poesía contemporánea escrita por mujeres, editada por ediciones del  Genal - Biblioteca Fondo Kati Tombuctú y  patrocinada por la Unesco Andalucía. Libro coordinado por Virginia Fernández Collado.
El  acto se desarrolló dentro del marco de la V Noche Sahiliana, en Granada (la noche sahiliana es la celebración de la conmemoración de la muerte del  poeta, diplomático y alarife Es-Sahili,  nacido en Granada en el año 1290, muriendo en Tombuctú en 1346,  hace ahora seiscientos setenta y un años).
Las autoras  participantes en esta antología son:
Ana Rossetti (España), Ángeles Mora (España), Aurora Luque (España), Azucena Enríquez Martín (España), Begoña Callejón (España), Berta García Faet (España), Clara Janés (España), Concha García (España), Eba Reiro (España), Elise Plain (España), Estefanía Montero Sánchez (España), Fadimata Haidara (Mali), Fatima Zahra Bennis (Marruecos), Faun Ataya (España), Furat Esber (Siria), Gloria Argentina Gabuardi Ibarra (Nicaragua), Graciela Zárate Carrió (Argentina), Inma Luna (España), Isabel Romera Tudela (España), Juana Castro (España), Katariina Vuorinen (Finlandia), Kayal Ahmad (Irak), Katy Parra Carrillo (España), Malak Mustafa (Siria), Maram al-Masri (Siria), María Eloy-García (España), María José Valenzuela (España), María Ramos (España), Marine Petrosyan (Armenia), Masako Koke (Japón), Maysun Saqr al Qasimi (Emiratos Árabes Unidos), Mia Leonin (Cuba-USA), Mireille Ferrández (Francia), Nieves Chillón (España), Paloma Fernández Gomá (España), Pascale Lora Schyns (Bélgica), Pilar Quirosa-cheyrouze (España), Raquel Lanseros (España), Rosa Díaz (España), Sara Torres (España), Sofía Diadié González Nana Clarence González (España), Soleh Wolpé (Irán), Virginia Fernández Collado (España) y Zingonia Zingone (Italia).
Virginia Fernández Collado, como  decíamos anteriormente es la  coordinadora de esta obra que engloba a poetas contemporáneas de distintos países, con diversidad de matices en su poesía, pero todas con una obra solvente que adjudica a la mujer un espacio  de relevancia en la poesía actual. Como  bien expresa Virginia Fernández Collado  en la introducción a esta  antología, la mujer es origen,  vida y legado.  Su voz siempre ha estado presente en mayor o menor medida  en la  literatura,  dependiendo de las  circunstancias, y su palabra es  imprescindible en el desarrollo de la poesía,   marcando un punto  de incidencia relevante en la  historia.
Virginia hace un largo recorrido a través del historial poético de  la mujer en el mundo, remontándose a tiempos remotos,  hasta desembarcar en la actualidad. Así pues nos habla de Al-Jansa (590-644) poeta preislámica.  De las poetas en Japón, durante la Hera Heian (794 – 1185) que escribían los poemas llamados wakas (uno de ellos  es el tanka).
En este  periplo  literario -  histórico, Virginia cita la Universidad de Sankor en Tombuctú, fundada por una mujer en el  siglo XV. También nos relata que muchos de los manuscritos de este época, como en el Fondo Kati tenían a mujeres como propietarias.
En Al-Andaluz¡s nos cita a Rumaikiya o a Butayna. En Occidente se remonta a Safo en la antigua Grecia.
La coordinadora nos  presenta  esta antología  como “ un espacio a la  voz poética callada y a menudo mutilada de la mujer con algunas poetas de diversos horizontes de este mundo en  falta de amor …
Esta antología es así un espacio de interculturalidad donde  mujeres de varios  países cruzarán sus voces en  un profundo diálogo
Para Virginia la  mujer toma  la palabra ofreciendo  una mirada sobre el amor, el  mundo y la  muerte. Así pues nos presenta a la mujer como foco de la  vida ( el origen)  su relación con la vida  ( el  mundo). La muerte que “saca del lugar donde el amor ha metido a cada uno” .  Sobre estos pilares:  Mujer, Mundo, Muerte se construye la base de esta antología de poesía contemporánea escrita por mujeres, para dar una paso hacia adelante, para lograr  un mundo donde la feminidad no sea  sólo un logro, sino una constante  en nuestra sociedad para capacitar,  configurar y demostrar  que la mujer es parte decisiva en la orden mundial de la  sociedad. Y que la mujeres caminamos juntas en  España,  Argentina Nicaragua, Perú, EEUU, Bélgica, Alemania, Marruecos,  Siria, Armenia, Irán, Irak, Italia, Finlandia, Japón, Mali y Emiratos Árabes  Unidos; llevando en nuestras voces una apuesta determinante para que la palabra sea vínculo necesario en la conciliación mundial.



sábado, 28 de octubre de 2017

perséfone, perséfone...-miguel florian-9788416682577

Perséfone, Perséfone de Miguel Florián.
La Isla de Sistolá. Sevilla 2017.
Por Paloma Fernández Gomá

Los versos de este último libro del poeta Miguel Florián encierran el mito de Perséfone y en él la muerte está atenta visitando todos los momentos de la vida con un interrogante continuo, con la intención de dividir el libro en cuatro apartados.
En el primer apartado se intensifica un río continuo de emociones, si bien hemos de señalar que el libro es un fluir constante de alteraciones subjetivas del ánimo, que se debaten entre la vida y la muerte. Continuemos pues,  hablando del primer apartado, donde percibimos un dolor oscuro, una voz lejana, que se torna en necesidad permanente de hallar el cauce del retorno a la vida, a la primavera, al reencuentro del fruto; que el poeta necesita encontrar.
Leemos:
“Las girándulas abriéndose en la noche”
“… la sola mujer, mujer mía”
Porque antes: “Ha pasado el verano, la casa/ quedó deshabitada./ Recuerdo la risa de los niños”
En la segunda parte del poemario, Miguel Forián busca la primavera, el recuerdo de lo que fue y el reflejo de un resplandor que se volverá oscuro detrás del otoño; con poemas como: Regreso, Erosión, El agua de la infancia, Patio, Tú, Resplandor o Estorninos, entre otros.
El tercer apartado, titulado: Nudo inacabado, acoge un total de nueve poemas en busca de la luz, la templanza y el calor.
“ tiembla mi corazón cuando acaricio
el ribazo de amapolas ardiendo.”
“ Eres tú quien esparce las flores a mi paso”
“Un mundo tan intenso que se extiende
por los cables eléctricos. Los alcores heridos
donde el agua abre su estela circular”
“Hazme nacer de nuevo”
“Como un niño que tiembla igual que el junco”
”Busco tu luz, el ramo de tu sombra “
“Henchida de dulzor, una mujer”
En el último apartado que lleva por título Perséfone, el autor abraza a Perséfone, diosa de la siembra que habita en lo oscuro, que regresa para gozar de la luz y después se adentra en el abismo.
Y en la poesía de Miguel Florián se  siente el perfume rosado de las adelfas brotar en sus palabras, así como la brisa de las velas  de los barcos extenderse como plumas sobre un amor imposible, porque él, el poeta, ama el mito encarnado por la diosa, el olor de la primavera y de la vida que se puede palpar día a día, esperando el tránsito final, la muerte que agazapada nos busca. El Hades que avecinamos, nos atormenta desde que nacemos con su crueldad de tiempo sobrevenido. Escribe Miguel Florián:
“ Dormimos arrullados por el amor del mar
y no sabemos despertar.
El mar …(que es olvido,
contra la crueldad del tiempo)
el mar que todo lo crea,
que todo lo destruye"

Perséfone, Perséfone es un libro para leer desde la proximidad a la que nos invita el autor e ir adentrándonos en las citas mitológicas que entrañan los poemas; hasta vislumbrar todo un contenido de realidad-ficción en el que vivimos y que Miguel Florián sabe sacar a la luz desde su poesía, siempre atenta a las razones que dicta el corazón.

miércoles, 18 de octubre de 2017



Resultado de imagen de Malas artes de David Y. Calzado

MALAS ARTES DE DAVID J. CALZADO
Malas artes de David J. Calzado. Libro que ha sido publicado por Ediciones en Huida ( Poseía en Tránsito) Sevilla 2017.
Por  Paloma Fernández Gomá
El autor nos muestra las páginas del libro abriendo su poesía desde el punto de vista de la comunicación, para aproximarnos a su tiempo de infancia y primera juventud, desvelando sensaciones, momentos y experiencias con una poesía altamente comunicativa desde una versión prosaica.
El  recorrido del libro tiene un especial acento en el apartado titulado Sesión Continua;  donde David J. Calzado nos presenta distintas películas desde su particular mirada de poeta- espectador que observa  la trama y a sus personajes.
Las películas se dilatan en el tiempo ante su pupila; y nos va presentando títulos imbricados en sus poemas. Así tenemos el espíritu de la colmena, 1973. El verdugo, 1963. La torre de los siete jorobados, 1944. Winchester 73, 1950. Zéro de conduite, 1933. Die Brücke, 1959. Paulina a la plage, 1983. Le Souffle au Coeur, 1971 entre otras películas.
Nuestro autor no desgrana la trama de las películas ni ofrece una aproximación basada en los elementos más destacados; no, David  Calzado se remite a expresar en su poema la esencia a través de la cual gira la película, desde un punto de vista certero y preciso.
En el poema dedicado a la película Mamma Roma, 1962 de Pier Paolo Pasolini; se manifiesta la firme convicción de desvelar el último sentido de la película a través de unos versos dilatados, hondos y de contenido justo. Madre Ettore es quien sufre, todavía es guapa y es todo nervio. Su nombre siempre suena, le llaman Madre Ettore. Ella es la imagen de lo que se conoce, a quien todo el mundo ha visto, pero en sí misma supone una gran desconocimiento. Es esa verdad que no queremos reconocer. Un espacio por explorar en nuestra conciencias y David Calzado quiera mostrarnos ese camino de indagación sobre nosotros mismos con sus poemas inspirados en el cine. Si bien en la primera parte del libro se detuvo nuestro poeta en sus principios, en sus comienzos como persona que se abre al mundo de las nuevas experiencias que le rodean.
David es un hombre joven ( Sevilla 1979), que ha intervenido en la dirección de un cortometraje lírico en el año 2004, titulado  Pasión.
Ha publicado tres libros de poesía, incluyendo este poemario que comentamos: Una experiencia de vida y de sensaciones propias y ajenas, estas últimas desde una gran pantalla de cine o de la vida?



                                              

jueves, 12 de octubre de 2017



I Encuentro de Escritores ACE-Andalucía
Memorial Rafael de Cózar


Presentación

La Asociación Colegial de Escritores de España, sección autónoma de Andalucía, ACE-Andalucía, organiza el I Encuentro de Escritores los días 11 y 12 de noviembre en Sevilla, en el que participan no solo autores de la Comunidad Autónoma Andaluza, también marroquíes cuya literatura está vinculada a la lengua española.


El IEncuentro de Escritores ACE-Andalucía, es un espacio abierto a la reflexión colectiva de los escritores que integran la entidad de mayor prestigio y representatividad, con más de 30 años de existencia, en el ámbito cultural nacional y andaluz.
El I Encuentro de Escritores ACE-Andalucía, organizado por su delegación en la provincia de Sevilla, ha contado con la colaboración del Distrito Casco Antiguo y Círculo Mercantil e Industrial


El IEncuentro de Escritores ACE-Andalucía, rinde homenaje a quién fue su presidente de honor, Rafael de Cózar, fallecido trágicamente en el año 2014, mientras intentaba salvar de las llamas su biblioteca. Poeta, pintor y narrador español nacido en 1951, en Tetuán, provincia de Marruecos, residió desde los once años en Cádiz, ciudad donde inició su actividad primero como pintor, con diversas exposiciones y premios, para dedicarse más tarde a la actividad literaria, como miembro fundador del grupo literario Marejada. Doctor en Filología hispánica, residió desde el año 1972 en Sevilla, donde ejerció como profesor titular de literatura española de la Universidad hispalense, siendo su campo principal de investigación la literatura del siglo XX y las vanguardias, así como la literatura andaluza.

La imagen pictóricaque ilustra la convocatoria, es obra deJoaquín Sáenz, titulada La playa de Bateles, fechada en 1998. Pintor sevillano fallecido en este año 2017. En la última etapa de su vida, se lamentaba de que la ceguera que padecía le impedía recordar sus cuadros. En su obra encontramos ese poder de abstracción tan paradójicamente revelador ,que entronca con el hecho literario y la búsqueda de lo esencial. El amor a la lectura, como señalaba el escritor mexicano Carlos Fuentes, es inseparable de cualquier escritor, no ya que se precie de su oficio, más bien que sencillamentelea. Es decir, que se afirme como tal desde la lectura, la aventura más fascinante a la que se enfrenta el ser humano,  “Tienes que amar la lectura para poder ser un buen escritor, porque escribir no empieza contigo”.





Programación

Día 11 de noviembre
11h

Recepción de participantes. Salón de actos del Círculo Mercantil e industrial de Sevilla, C/ Sierpes, 65. Sevilla.

11h 30m

Apertura del I Encuentro de Escritores ACE-Andalucía. Intervienen Manuel Gahete, presidente de ACE-Andalucía y Manuel Rico, presidente de ACE-España


12h

Situación del hispanismo y la Literatura Hispanomarroquí en Marruecos.
Intervienen AbdellatifLimami (Universidad de Rabat) y AzizTazi(Universidad de Fez).


12h 30m

Ruta literaria. Juan Ramón Jiménez: nacimiento a la poesía y al amor por Sevilla. Ilustrada por la profesora Ana Recio Mir. Con la participación de los escritores asistentes a través la lectura de textos del Premio Nobel de Literatura andaluz en cada una de las etapas. 


14h 30m

Almuerzo. Casa de Extremadura. C/ Fernández y González, nº 14. Sevilla.
19h

Presentación de la I Edición Antológica de Escritores ACE-AndalucíaOía hablar a los árboles, en formato papel, y I Edición Antológica de Escritores ACE-Andalucía, en formato digital. Reflexiones en honra y memoria de Rafael de Cózar por Francisco Vélez Nieto, presidente de honor de ACE-Andalucía. Lectura de textos por sus autores.

Sala Museo Antiqvarivm, Plaza de la Encarnación, s/n. (Posible cambio de espacio. Pendiente de reubicación por las autoridades municipales


Las obras de Metropol Parasol dejaron al descubierto restos visibles de gran parte del período romano, desde Tiberio (ca. 30 d.C.) hasta el s. VI y una casa islámica almohade de los siglos XII y XIII. Además, este solar conservaba información de períodos que abarcan las edades media, moderna y contemporánea.

Los restos arqueológicos están ubicados en un espacio diáfano de 4,879 metros cuadrados, con los restos de la ciudad romana a la cota -5,45 metros y una altura libre de 3,95 metros. Independientemente de estas medidas, Antiqvarium está concebido para ser un contenedor en el cual se pierda la sensación de estar limitado espacialmente por muros de hormigón.

Antiqvarivm contempla una membrana de vidrio que envuelve todo el espacio, con capacidad de modificar nuestra percepción gracias a su cualidad cambiante, casi camaleónica, para variar sus propiedades: ser transparente o traslúcido, pasando por todos los grados intermedios; dejar ver o reflejar una imagen, dejar pasar la luz o reflejarla.

Este efecto, junto con los muros colgantes (construidos con textiles metálicos) y las linternas de luz, tienen la finalidad de reconstruir las sensaciones de los espacios en los que vivieron nuestros antepasados.


21h 30m

Cena. Restaurante. Terraza La primera del puente. C/ Betis, 66. Triana.

El restaurante La primera del puente fue uno de los primeros en ubicarse a las orillas del cauce histórico del río Guadalquivir, situado en el barrio de Triana Casco Antiguo de la ciudad de Sevilla.Dispone de una gran terraza des de la cual se pueden ver monumentos históricos de la ciudad de Sevilla



Día 12 de noviembre.




10h

Visita guiada. Museo de Bellas Artes. Plaza del Museo, 9.

Tal vez poco conocido y eclipsado injustamente por otras colecciones con mejor marketing, la pinacoteca sevillana goza de una colección envidiable, con obras de primer nivel mundial, en el marco de un edificio que contribuye a la experiencia de la visita, un antiguo convento de monjas.

El edificio es de estilo manierista andaluz. La fachada conserva la estructura del convento que en su día fue. El interior es muy atractivo. El edificio se estructura alrededor de tres patios comunicados por una gran escalera y la iglesia, situada en uno de los extremos del convento. El vestíbulo se encuentra decorado con azulejería procedente de diversos conventos sevillanos.

La pinacoteca se divide en 14 salas distribuidas en orden cronológico. La temática religiosa es la predominante y tan solo se separan de ellas las obras más modernas.

Las primeras salas albergan joyas medievales sevillanas. Una de las grandes atracciones es la Sala V, la antigua iglesia del convento, actualmente dedicada a Murillo y a los grandes maestros que le precedieron en la primera mitad del siglo XVII. El conjunto de pinturas que realizó para la iglesia del convento sevillano de Capuchinos es uno de los mejores de su producción y el más importante que conserva el museo.

La sala X alberga las series de cuadros conventuales de Zurbarán y la VIII las tétricas composiciones barrocas de Valdés Leal.

El tipismo de las pinturas costumbristas andaluzas, con sus cigarreras, las estampas taurinas, de bandoleros y de las ferias es otro gran aliciente del museo.






12h

Conmemoración del 40 aniversario de la concesión del premio Nobel de Literatura a Vicente Aleixandre. Homenaje a la Generación del 27.Paseo Vicente Aleixandre. Jardines de Cristina, junto a Puerta de Jerez.  Disertación a cargo de Manuel Ángel Vázquez Medel. Lectura colectiva centrada en los autores de la Generación del 27.

Los Jardines de Cristina fueron inaugurados el 24 de julio de 1830 con la denominación de Salón de Cristina en claro homenaje a María Cristina de Borbón-Dos Sicilias, última esposa del Fernando VII, reina regente durante la infancia de su hija Isabel II.

Los Jardines de Cristina se han convertido en un jardín poético, un jardín que homenajea a la Generación del 27. Las calles del espacio ajardinado reciben los nombres de los poetas de esta generación y repartidas por todos los parterres aparecen grandes rocas inscritas con los poemas de Pedro Salinas, Rafael Alberti, Federico García Lorca, Dámaso Alonso, Gerardo Diego, Luis Cernuda, Vicente Aleixandre, Manuel Altolaguirre, Emilio Prados, Jorge Guillén, Miguel Hernández y Joaquín Romero Murube.

Aquel año de 1927, mientras la ciudad se transformaba día a día organizando la Exposición Iberoamericana, un acontecimiento festivo, al que los protagonistas no otorgaban más transcendencia, quedaría grabado en la historia de nuestra ciudad. El 16 de diciembre de aquel año se cumplía el tricentenario de la muerte del olvidado poeta cordobés Luis de Góngora. Por tal motivo, el Ateneo de Sevilla, con los recursos económicos del torero Ignacio Sánchez Mejías, invita a una serie de jóvenes poetas para que lean sus versos y, de este modo, recuerden a Góngora. Acuden Gerardo Diego, Jorge Guillén, Salinas, Dámaso Alonso, Lorca y Alberti, entre otros.

En la zona peatonalizada que unen los jardines con la Puerta de Jerez se ha construido una fuente en mármol blanco de Macael con la siguiente inscripción: La ciudad de Sevilla a los poetas de la Generación del 27. En la fuente, de gran tamaño, prismática, con inscripciones poéticas poco visibles, brota una cascada de agua simbolizando el nacimiento de un río. En la parte superior aparece, a modo de musa de la poesía, la escultura en bronce de una mujer tumbada, desnuda y acompañada de un libro, obra de Sergio Portela.Al lado se ha colocado parte de la calzada romana que se encontró en la zona cuando se construyeron los aparcamientos subterráneos.

13h 30m

Despedida y clausura del encuentro


**************************************************************


"2ª BRECHA CULTURAL" (Poesía, música y arte).
Poetas: Alice Wagner, Juanjo Almeda, Carmina Martinez Remis, José Nebreda, Jesús Baena Criado y María Fernández Lago.
Poesía urbana: Francisco Ruiz Noguera, Paloma Fernández Gomá, Antonio García Velasco, Pedro Pizarro y Jacinto Esteban Suarez.
Pintores: Abel Gomez, Trinidad Maria Lopez Cuevas, July Ely Romero, y Diego Ceano.
Fotografía: Fran Hernandez.
Dibujo: Salvador Sepúlveda.
Música: Sofía Moreno Callizo (Viola).
Baile: Aurelia Duchemin&Javier Javier Juarez Figueros. "TangoEsencia".
Presenta: Jacinto Esteban.
Con la colaboración de Atyo. de Málaga y Promálaga
ORGANIZA : Isabel Romero 
                                                                        Isabel Romero

No hay texto alternativo automático disponible.



*************************



El próximo día 15 de octubre se presenta en el Patio de los Aljibes de la Alhmabra de Granada la Antología  coordinada por Virginia Fernández Collado  Virginia Fernández Collado "Mujer, mundo y muerte, poesía contemporánea escrita por mujeres", será en el marco de las celebraciones de la V noche sahiliana. 
Mi agradecimeinto a Virginia por invitarme a participar en esta antología editada por Genal y Biblioteca Fondo Kati Tombouctou, patrocinado por la Unesco Andalucía.
 Estará en librerías en España, América Latina y en Amazon.




**********************

Pinchando en el  enlace  puedes leer  mi colaboración en REPOELAS  espacio literario- digital dirigido  por José Antonio Hervás

 http://repoelas.com/poetas/Paloma_Fernandez.htm

**********************
La imagen puede contener: 1 persona, interior
Lectura del poema "Vareando almendras" en el Centro Documental José Luis Cano  de  Algeicras, durante la presentación del programa POETICAL  en la  ciudad de Algeicras.

"Vareando almendras" ( está ocalizado en las inmediaciones del Centro de Documentación José Luis Cano) https://www.ivoox.com/paloma-fernandez-goma-vareando-almendras-audios-mp3_rf_21167674_1.htm

               Las voces de once poetas del Campo de          Gibraltar se embarcan en la eternidad

  • El programa PoetiCAL del Centro Andaluz de las Letras nace como antología sonora de la poesía regional
  • Los ciudadanos podrán geolocalizar a los autores a través de una aplicación

  • http://www.europasur.es/ocio/poetas-Campo-Gibraltar-embarcan-eternidad_0_1178282297.html
  •                                    *************************
  • La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas, sala de estar e interior
    Instatánea de la presentación de la revista Dos Oirllas en el CEHM de málaga el pasado mes de septiembre 
                           
La imagen puede contener: 4 personas, personas sentadas e interior
Momento de la  presentación de la revista Dos Orillas en el Centro de  Estudios Hispano Marroquíes de Málaga.


*******************************************

Momentos de mi lectura en el Museo Revello de Toro de Málaga, en el mes de septiembre, gentileza de Isabel Romero y con la compañía inestimable de amigos poetas. GRACIAS a todos. Fotografías de Francisco Javier  Hernández de MolinaLa imagen puede contener: 5 personas
La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie
                                                           **********************

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie e interior
Momentos de la  presentación de mi libro Las edades del  alma en el Ateneo  de  Málaga, acompañada de Ine´s María Guzmán y Remedios Álvarez que presntó el libro.
Málaga,  septiembre de 2017
***********************************
                               


martes, 3 de octubre de 2017



III ENCONTRO INTERNACIONAL
POESIA A SUL - OLHÃO 2017

3 a 12 de Novembro de 2017

En el próximo mes de noviembre, durante los  días del 3 al 12, se  celebrará en la ciudad de Olhao en el Algarve (Portugal) el Festival Internacional de Literatura "Poesía a Sul" organizado por el poeta Fernando Cabrita y patrocinado por el Ayuntamiento de la ciudad de Olhao del Algarve.
Este festival está planteando como un festival internacional en el ámbito de la Poesía y Literatura mundial, por la gran difusión que supone del arte poético en sus diferentes variantes. Para esta edición de 2017 se va a divulgar la revista Dos Orillas, patrocinada por la Delegación de Cultura del  Ayuntamiento de Algeciras y en la que  colaboran destacados poetas y escritores  de España y Marruecos. El objetivo de la revista es acercar las dos  orillas del Estrecho de Gibraltar a través de la literatura en sus distintas vertientes. poesía, narrativa, ensayo o crítica literaria, teniendo en cuenta también la historia, la pintura o la fotografía.
Son muchas la voces de poetas que estarán en este Festival de "Poesía a Sul" . Poetas de México,Venezuela,  Puerto Rico,  Turquía, Chile, Irlanda, República Dominicana,  Marruecos, España, Portugal, Argentina o Vietnan.
"Poesía a Sul" es un Festival de la Poesía y de  las conciencias que se  acercan al mar  de la esperanza  y de  la solidaridad entre  los pueblos que  tienen el  objetivo  común de  sembrar la  palabra, el  verso y la fraternidad entre los pueblos,  como  una apuesta imprescindible  para que  los hombres sean cada  vez más humanos  y entre  todos construyamos  un mundo, a  ser posible, siempre mejor.











martes, 29 de agosto de 2017



                                             http://up.harajgulf.com/do.php?img=1046743
                                                     Obra de  Younes Hamidi

miércoles, 9 de agosto de 2017

MICRORRELATOS  DE  LEÓN  COHEN MESONERO
Estos microrrelatos siguen dos normas:  Setrata de un concurso semanal. No pueden tener más de 100 palabras y los relatos han de empezar por la última frase del relato ganador del concurso de la semana anterior.


Micro relatos encadenados 2016-17
(100 palabras)
León Cohen M.



1.- Título: Su último discurso

Deja unos puntos suspensivos como quien deja una propina. Luego baja de la tribuna donde acaba de exponer con precisión abrumadora sus ideas sobre la función ética de un banco en los tiempos modernos. La asamblea de accionistas ha guardado un silencio clamoroso, impactada por las sorprendentes declaraciones de su presidente. Ni un solo aplauso. Imperturbable, él ha recogido su abrigo y con paso diligente se ha dirigido a la salida, sabiendo que estas han sido sus últimas palabras como máxima autoridad del banco. Ya en la calle ha respirado profundamente y ha sentido un alivio reparador.

2.- Título: Puntos suspensivos

Deja unos puntos suspensivos para dar rienda suelta a la imaginación de sus colegas, para que se esfuercen en adivinar sus intenciones, que sepan o crean saber por qué nunca les dijo lo que realmente pensaba de ellos, de todos ellos. Que ahora que se ha ido y les ha dejado un mensaje envenenado en forma de discurso, terminado en puntos suspensivos, que cada uno se agarre a uno de ellos, al que más le convenga y si no puede porque ni siquiera es capaz de imaginar, pues que se joda, que se jodan todos.

3.- Título: La despedida

Deja unos puntos suspensivos donde bien pudo haber un punto y final o un signo de interrogación. Ella se quedó atónita, acababa de oírle pronunciar una hermosa declaración de amor que también era una despedida: Te querré siempre, en la ausencia y en la distancia, en el recuerdo y en el olvido, siempre te llevaré conmigo… Y se alejó dejando unos puntos suspensivos donde bien pudo haber un punto y final.

4.- Título: Vivir, vivir…

Las mañanas, si no llueve. O las tardes, si el sol no sale por Antequera. Y las noches si no hace sueño. Cualquier momento le parecía bueno para pasear o escribir un poema de amor o una canción desesperada. Vivir el día a día, instante a instante, porque hoy, mañana será ayer, y solo nos quedará el recuerdo. Vivir, vivir, aprehender la vida, imbuirse, empaparse de ella como si nada hubiese de quedar de lo vivido.

5.- Título: La campaña electoral

Como si de una plaga venenosa se tratara, los diputados salieron del Parlamento y se lanzaron como vampiros ávidos de sangre sobre los transeúntes que tuvieron la desgracia de pasar en ese momento por ahí. Minutos más tarde, ya saciados y dejando varios cadáveres tendidos en las aceras, volvieron a la sede de la representación del pueblo y siguieron con su ritual de palabrería y de insultos. No volverían a salir hasta dentro de cuatro años.

6.- Título: La honradez

Cada vez que le hablaba del último sobre rechazado, ella se preguntaba siempre lo mismo: ¿Era la honradez un valor en sí misma o era una disculpa para los débiles, aquellos que no se atrevían a dar el salto y aprovechar su oportunidad y su momento? Hallaba la respuesta algunas noches contemplando el sueño plácido de Roberto y la serenidad que desprendía su rostro. Saber que estaba ante un hombre honrado, la hacía sentirse segura y satisfecha y hasta un poco feliz.

7.- Título: El detective

Era de los pocos detectives honrados que quedaban en la ciudad, eso al menos pensaban todos los que le conocían de cerca o de lejos. Y es que él siempre había tenido por norma ser ante todo buen profesional y salvaguardar su intimidad. Los intereses de su cliente eran lo primero, y mantener una buena relación con los delincuentes lo segundo, ya que esto último le aportaba una información necesaria para sus investigaciones. En eso pensaba aquella tarde mientras se dirigía a una cita en la que iba a ser generosamente recompensado por su silencio.

8.- Título: La amenaza de las palabras

Las palabras que ha aprendido por la noche, esas palabras hijas de la media luz y de la oscuridad, que huelen a tabaco y a whisky, esas palabras salidas de las tinieblas de la mente, que ahora caminan juntas, y sumadas, pretenden convertirse en un cuento amenazador para las conciencias de todos aquellos que no supieron controlarlas y las dejaron escapar tan libremente.

9.- Título: La escritora frustrada

Las palabras que ha aprendido por la noche, no le servirán para escribir mañana, porque la magia que aquellas almacenaban quedó prendida en la madrugada. Maldecía la llegada del nuevo día, porque se sentía incapaz de repetir lo aprendido en la media luz, esa era al menos la excusa con la que ella solía justificar ante sí misma, sus carencias y su mediocridad como escritora de relatos de ficción.

10.- Título: El himno

Las palabras que ha aprendido por la noche mientras dormía, golpean durante unos segundos su cabeza, para luego evanescerse, y volver convertidas en notas musicales de una melodía, que él repite como una letanía que lanza al viento desde las alturas, para que sus conciudadanos las reciban y las interioricen hasta formar un himno, un himno a la vida que nació de las musas de la noche oscura y misteriosa.

11.- Título: El regalo

Es como sale mejor, dijo él con expresión prepotente, sin ni siquiera dirigirle una mirada cómplice o buscando su aprobación, como solía para cualquier asunto. Sacó el dinero de la cartera y pagó el precio que le pedía el comerciante. Ella no dijo nada, como siempre, y permaneció callada durante todo el trayecto hasta la casa. Una vez allí, cogió la joya que Ricardo le había comprado y ante el asombro de este, la arrojó por la ventana, exclamando: Ahora sí, ahora está todo en su sitio.

12.- Título: La inspiración

Serán solo cien palabras, le dijo el editor. Se fue a casa muy preocupado por el mandato y no se le ocurrió otra cosa que sentarse en su despacho y empezar a seleccionar cien palabras que le gustaban especialmente. Luego, las ordenó a consciencia en varias secuencias adecuadas, de manera a permitirle construir varios micro relatos. Al día siguiente le presentó los relatos al editor. Este no entendía cómo en una noche, el escritor había conseguido escribir tantos relatos solo con cien palabras y no pudo evitar preguntarle cómo lo había hecho. Y el escritor le contestó: solo tuve que juntarlas y ellas solas se ordenaron, fueron las musas, señor, las musas.

13.- Título: El poder de la palabra

Serán solo cien palabras. Necesitaría mucho más que palabras, él, que siempre había sido un prestidigitador del verbo. Aquella mañana se dirigió al jurado con una elocuencia y una argumentación tan sólida como poética. Estaban todos tan embelesados escuchándole y había tanta belleza en sus palabras, que por un momento la emoción embargó a los presentes, de tal manera, que algunos pensaron en declararle inocente, como si hubieran olvidado que estaban ante un asesino en serie, un psicópata de la peor especie.

14.- Título: Cien palabras, ni una más ni una menos

Serán solo cien palabras. Lo había estado ensayando toda la noche, contando una a una todas las palabras. Mañana necesitaría ser absolutamente preciso. Esta vez, la cosa iba en serio, tenía que argumentar en cien palabras su defensa, le iba la vida en ello, pues una palabra de más o de menos lo llevaría al patíbulo.

15.-Título: Machismo

Lo que daría porque fuese ya de día y su dulce voz me susurrase “lavavajillas”, “espumadera” o “colesterol”. En esas dulces palabras pensaba Esther, mientras lavaba los platos con el inigualable Mistol, sacaba de la freidora las patatas fritas con la espumadera que le regaló su madre, y recordaba que no debía olvidar tomar la pastilla para el colesterol. Todo eso ocurría, mientras Ricardo estaba recostado en el sofá roncando. Por primera vez en toda su vida, Esther sintió un irrefrenable deseo de matar a alguien.

16.- Título: Lavavajillas, espumadera, colesterol

Lo que daría porque fuese ya de día y su dulce voz me susurrase “lavavajillas”, “espumadera” o “colesterol”. ¡Qué frase más vulgar y tosca para empezar un relato! se dijo, parecía más bien un anuncio comercial de radio. Pensó incluso en dejarlo para la semana siguiente, pero no pudo evitar ponerse a escribir: lavavajillas? espumadera? colesterol? y se preguntó que hubieran hecho Delibes o Cela con estas tres palabras de mierda.

17.- Título: El Tedi

Es como sale mejor, así sentado en la mesa de la terraza del Bar El Gallego, con la copa de Rioja, medio vacía o medio llena, según se mire. Es la imagen que quedará para siempre en mi retina del Tedi, un tipo singular que el otro día se acostó para no levantarse más y al que muchas mañanas saludaba cuando iba a desayunar. En su mesa ha quedado un hueco que yo siempre intentaré llenar con mi mirada y con mi saludo. ¿Por qué no?

18.- Título: El salto

Subir de nuevo a la habitación le parecía un pequeño martirio. Otra vez, se dijo refunfuñando. Pero es que la habitación no estaba en una primera planta, la casa, su casa tenía tres plantas, y la habitación estaba en la tercera. Pensó en años venideros, cuando sus articulaciones hubieran perdido flexibilidad, qué haría entonces, de tener que subir a la habitación. Pensó en la vejez, y sintió angustia. La vejez, qué próxima, qué poco faltaba. Pensó en la enfermedad, en la dependencia de los demás, y mientras subía, el agobio iba en aumento. Y al final de tanto sufrimiento, para acabar muriendo, se dijo. Llegado a la habitación de la tercera planta, no se lo pensó más, abrió la ventana que daba a la calle y saltó...

19.- Título: ¿Ficción o realidad?

Aquel ser diminuto que golpeaba la lente desde el otro lado, seguía ahí, con gestos confusos que podían interpretarse como gritos de desesperación o de suplica. No sabía si era un efecto óptico el que transformaba a aquel ser en algo tan pequeño que parecía irreal, o si podía tratarse de algún ser diminuto venido de un planeta lejano. Para comprobar su sospecha, alargó la mano hasta el otro lado de la lente, y apretó fuerte. Volvió a mirar por el objetivo, la visión había desaparecido. Sin embargo, cuando se frotó los dedos pulgar y corazón, notó una aspereza que antes no tenía.

20.- Título: El premio

Vivir a lo grande de los bienes gananciales, como lo haría un chulo o una puta, eso pensaba Elsa, cuando sentada en el sofá de la Notaría, escuchó las últimas voluntades del finado. Nada, ese cabrón no le había dejado nada.

21.- Título: El número 7

Salió sigilosa a estirar las piernas. Aquella tarde estaba desorientada, se le había escapado el número 7 y no conseguía recuperarlo. Se sintió angustiada y se lamentó de aquella pérdida irreparable, sin la cual, su sistema decimal, se derribaba. ¿Qué hacer, cómo vivir sin el 7? se preguntó. Recordó de repente que el edificio del Sistema Decimal se hallaba a pocos metros de su casa. Entró y expuso su problema a un empleado: - No se preocupe, el número 7 se encuentra de vacaciones, volverá en un par de semanas, le dijo. Imposible estar dos semanas sin el 7, una eternidad. Entonces tuvo una ocurrencia feliz, lo reemplazaría por el 6 +1. ¡Eureka!

22.- Título: El francotirador 

Volví a enfocar su figura uniformada en la mirilla del rifle. La recorrí de pies a cabeza, deteniéndome en su espalda. Le imaginé, joven, apuesto y buena persona. Tendrá dos hijos pequeños guapísimos y quizás una niña todavía en edad escolar, me pregunté, sin dejar de apuntar. Solo tenía que apretar el gatillo y acabaría con sus sueños de vuelta a casa con sus seres queridos. Pero no tenía otra, así que disparé. El hombre salió corriendo y mi bala se perdió por las alturas. Me sentí reconfortado y un poco feliz.

23.- Título: El fotógrafo japonés

En esa casa no vive Mizuki Tanaka, seguro que no, porque hace ya mucho tiempo que ningún japonés ha pasado por aquí. Quizás aquel fotógrafo con coleta que se dedicaba a fotografiar monumentos antiguos, pero sobre todo, reproducía rostros, caras de gente desconocida. Lo hacía con maestría y hasta con arte. Muchas veces me pregunté qué buscaba en aquellos rostros anónimos. A lo mejor esperaba encontrar la cara de la tristeza o de la alegría, no lo sé, lo que sí creo es que esas caras eran antes que nada reflejos de la vida, de esa vida que sabe que camina irremediablemente hacia la muerte.

24.- Título: El chivato

Aquel día de verano de 1945 Matilde oyó pasos en la escalera que no tardó en reconocer. Se trataba de Santiago compañero de partido de Pepe y dos acompañantes. Le dieron mala espina. Matilde les indicó que pasaran, que Pepe se hallaba en esos instantes terminando de comer. José los miró, y sin pestañear, se levantó de la mesa, se guardó el tabaco en el bolsillo de la camisa y acercándose a Matilde le susurró: ¿Pero qué has hecho palomita? La besó tiernamente a modo de despedida, con todo el cariño de que era capaz y se dirigió a la puerta (ni siquiera mostró sorpresa al ver a Santiago) seguido por los dos fascistas y el confidente. Matilde rompió a llorar desesperadamente, recordando el aviso de José: – No digas nunca que estoy en casa, ni dejes entrar a nadie.

25.- Título: Sueño

Sigo observando mi trocito de cielo como esperando que de él caiga la pequeña estrella con la que siempre he soñado, esa sobre la que poder viajar por el inmenso e inabarcable universo, esa de la que conseguir la luz necesaria para iluminar mi vida y la de mis congéneres.

26.- Título: Un refugio en las alturas

Sigo observando mi trocito de cielo intensamente azul, como si me hubiera correspondido en un imaginario reparto. Esa parcelita tan singularmente mía donde pasear mis ilusiones, mis deseos y mis pensamientos. Ese techito protector bajo el que refugiarme aunque solo sea con la mirada y donde perderme y abstraerme cuando lo que me rodea a pie de calle tanto me desagrada.

27.- Título: Un puente en el cielo

Sigo observando mi trocito de cielo con la improbable esperanza de que asome mi pequeño genio con forma de nube, y me haga ese gesto de complicidad que necesito, para convencerme de que entre mis esperanzas y el cielo siempre habrá un estrecho pero firme puente sobre el que caminar.

28.- Título: Lo mejor de mí mismo

Espero que puedas perdonarme, por no haberte podido traer todos los días una sonrisa o la luna o un beso. Siempre se me quedaban aparcados en algún sitio que ignoro, esperando a salir, sin finalmente atreverse. Pero hoy, esta tarde, te he mirado mientras cosías, con tu melena rubia y tus maravillosos ojos verdes, y he vuelto a ser el niño que tanto te quería. He ido a por la luna, he sacado mi mejor sonrisa, y te he dado mi beso más entrañable. Espero que puedas perdonarme…madre.

29.- Título: Los parecidos

No era el mar pero se le parecía, era una manera de hablar, porque muy poco tenían que ver uno con otro. A ella los parecidos se le daban bastante mal y cuando no había manera se los inventaba, como ahora. Acababa de decidir que su marido, el pobre Pepe, tenía cierto aire de Robert Redford, y cuanto más lo observaba más se lo recordaba. ¡ Qué suerte! se dijo , tener a un galán junto a ella, ella que tanto parecido guardaba con Bette Davis. Estas ocurrencias la reconfortaban cuando estaba en plena faena doméstica. Así se sentía un poco más feliz.

30.- Título: El pintor

De un certero bocado le arrebató el pincel. Él sintió que sin su instrumento esencial no podría seguir pintando, maldito ladrón. Recordó entonces a los pintores prehistóricos que no sabían lo que era un pincel y que ahí habían dejado su legado artístico. Entonces, impregnó sus dedos en las pinturas y los fue desplazando a lo largo del lienzo como guiado por un Aladino. Sintió por vez primera que los colores recorrían su cuerpo y que tenían vida propia. Por fin se sintió pintor de los pies a la cabeza.

31.- Título: Hiperrealismo, segunda parte

De un certero bocado, le arrebató el pincel. Sorprendido y a la vez muy ofuscado, el pintor impregnó sus dedos de pintura blanca, y emborronó al pez que se había tragado el pincel, haciéndolo desaparecer del lienzo. No tardó en surgir el pincel de entre tanto color blanco. Lo sacó del cuadro y dibujó un coral en el lugar del atrevido pez. Que se enterara el pez de una vez por todas que el que pintaba ahí era él, el pintor.

32.- Título: Maldita coincidencia

Te quiere, mamá. Esa era una frase hecha, casi tópica cuando la escribe una madre a su hija. Pero para ella sonaba a falsa. Su madre nunca la había querido, seguramente porque fue una carga para ella tenerla, justo cuando su padre había tenido que salir por piernas y desaparecer. Y hasta pasados veinte años, no volvió a dar señales de vida. Pero cualquiera comprendería las razones de tal huida, si supiera que ella nació en el mes de julio de 1936 y que su padre era republicano.

33.- Título: La huida

Para implorarle que vuelva a casa, sí, la ha llamado varias veces por teléfono, le ha mandado una docena de "wasap", ha recorrido todos los lugares que ella frecuentaba, pero nada, ni rastro de ella. Esta vez sí, se había marchado para no volver, pero por qué se preguntó con desesperación. Y encontró la respuesta en una nota sobre su escritorio: -Antonio, contigo me aburro. Nada más, nada menos.

                                               **************************************
                                 Curriculum actualizado de León Cohen Mesonero

CV resumido hasta el año 2017
León Cohen Mesonero (leon.cohen@uca.es) nació en Larache durante el Protectorado español . Realizó los estudios primarios en el Colegio Fancés de Larache y los secundarios en  Zoco el Arba y en los liceos franceses Gouraud y Descartes de Rabat con un paréntesis de un año en el liceo Regnault de Tánger. Todos los estudios secundarios los llevó a cabo en régimen de internado entre 1958 y 1966. Vivió pues entre Larache, Zoco el Arba, Rabat y Tánger. En 1968 se traslada a España y más concretamente a Algeciras donde reside, y donde ha desarrollado toda su actividad profesional. Primero en la industria petroquímica durante 26 años y luego en la Universidad de Cádiz, en la que ingresó en 1989 y en la que se jubiló en 2016, como Catedrático de Universidad en el área de Ingeniería Química. Es Doctor en Ciencias Químicas por la Universidad de Sevilla (1986) y ha publicado varios libros de texto de Química e Ingeniería Química. Empezó su labor investigadora en la industria  hacia 1984 y la continuó en la universidad. Es autor de más de 50 artículos de investigación en las revistas internacionales de mayor prestigio dentro de su especialidad y de más de 40 comunicaciones en congresos internacionales. Es autor de 4 patentes y de varios capítulos de libros de investigación. Fue en su momento (1994) el primer químico de Andalucía en recibir la denominación de Químico Europeo (EuroChem) y fue distinguido con la medalla de oro de la UNED en el año 2001.
ACTIVIDAD LITERARIA
Con la Editorial Libros en red  ha publicado dos libros: “Relatos robados al tiempo” 2003 y “Cabos Sueltos”  2004.  Con Hebraica de Ediciones Madrid, ha publicado los libros: “La Memoria Blanqueada” 2006,  “Cartas y Cortos”  2011 y  “Entre dos aguas” 2013. Con la editorial Círculo Rojo publicó su último libro APUNTES en 2015.
Algunos de sus relatos figuran en diversas antologías, como: Caminos para la Paz (C. Ricci, I.López Calvo, 2007), Viajes a Larache (M. Laabi 2007), Calle del Agua (Manuel Gahete y otros 2008), Ufrán”   (Hebraica 2010 ) y “Zarzamoras y otros relatos” (Hebraica 2012).
También ha colaborado y colabora con las revistas literarias: TRES ORILLAS , ENTRERIOS y DOS ORILLAS. Ha publicado algunos artículos de opinión en el diario EUROPA SUR. Extractos de sus libros figuran en el portal de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://bib.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=36775&portal=376