martes, 24 de julio de 2012

 La voz de las Orillas

BOUCHRAIL ECHCHAOUI


Bouchrail Echchaoui es una pintora y poeta marroquí que siente  como escribe y piensa como pinta. Todo sale de ella de manera espontánea sin análisis previos , tal cual llegan las sensaciones a su cerebro, ella luego las expresa a través de sus pinturas y sus versos.
Es el agua fresca necesaria para la existencia y no nos paramos en analizarla ni en hacer reflexiones exhaustivas sobre ella; así debemos percibir la obra artística de Bouchrail, como agua fresca.
Recientemente ha estado en el Líbano y allí nuestra autora se ha sentido muy motivada, incluso impresionada  por los dibujos o graffitis  que decoran o denuncian aquello que el artista de la calle siente. Las paredes e incluso las escaleras de las calles son el mejor exponente retransmisor de un caudal inmenso que arde en artistas, que muchas veces se quedan en el anonimato o incluso acaban por desaparecer, pero son sus dibujos una fuente inmensa de sensaciones que exteriorizan su pensamiento y hacen más cercano y sensitivo el mundo urbano.



 

                              Bouchrail Echchaoui, en una foto reciente

 

Nací en la ciudad de- ksar el Kebir - Marruecos-. En el año 1974. Realicé mis estudios primarios entre Tetuán y el Ksar el kebir . Me trasladé A Tánger a la edad de 15 años donde  realicé mis estudios secundarios en el colegio *Zineb* . Me licencie  en Bilogía  por  el colegio superior de ciencias y técnicas de salud pública de Monastir Túnez.   Desde pequeña mostré interés y talento para todo lo que sean manualidades..Influida por el sentido de sensibilidad, de arte y de apreciación de toda cosa bella que tenía mi madre...nunca hice escuela de bellas artes.  Pinto  y tengo publicados cuadros en  el sitio web de Artistas de la Tierra . Hice varias exposiciones colectivas .....Vivo y trabajo en Tánger..
He publicado un Poemario -Pedazos de Mi alma-..También tengo publicados algunos poemas y cuadros míos en varias revistas interculturales como - tres orillas- y otras..
mi sensibilidad a las palabras y a los colores me han abierto el camino incansable de la vida para apreciar, mezclarme con los demás viajando por todo el mundo, gozar de los colores por los cuales saco mi fuerza y sobre todo de abrirme a otras nuevas culturas...y de encontrarme ..



                                   PAREDES LIBANESAS




martes, 10 de julio de 2012

Página: Autores

Nueva publicación del escritor León Cohen Mesonero, nacido en Larache y residente en Algeciras. Se trata del libro de relatos "Zarzamoras y otros relatos" publocado por Hebraica ediciones  ( Madrid ), en este libro León Cohen participa junto a otros escritores que figuran en la portada que presentamos:
Rhoda H. Abecasis
León Cohen
José Edery
Jacobo Israel
Lucía Lipschutz
Vera Nehama
Elena Romero
Albert Sabanoglu

                                           Curriculum de León Cohen Mesonero

León Cohén Mesonero  nació en Larache a finales  del año 1946. Realizó los estudios primarios en el Colegio Fancés de Larache y los secundarios en los Zoco el Arba y en los liceos Gouraud y Descartes de Rabat con un paréntesis de una año en el liceo Regnault de Tánger. Todos los estudios secundarios los llevo a cabo en régimen de internado entre 1958 y 1966. Vivió pues entre Larache, Zoco el Arba, Rabat y Tánger.
En 1968 se traslada a España y más concretamente a Algeciras donde reside, y donde ha desarrollado toda su actividad profesional. Primero en la industria petroquímica durante 26 años y luego en la Universidad de Cádiz, en la que ingresó en 1989 y en la que continúa ejerciendo como Catedrático de Universidad en el área de Ingeniería Química.
Es Doctor en Ciencias Químicas por la Universidad de Sevilla (1986) y ha publicado varios libros de texto de Química e Ingeniería Química: Fundamentos de Química General (1993), Química: Cuestiones Resueltas ( 1ª edición en  1996 y 2ª edición ampliada en 1998), Balances de materia : Problemas Resueltos (2001) y Diseño y Simulación de Procesos Químicos (  1ª edición en 2001 y 2ªedición ampliada en 2003).
Empezó su labor investigadora en la industria  hacia 1985 y la continuó en la universidad. Es autor de más de 40 artículos de investigación en las revistas internacionales de mayor prestigio dentro de su especialidad y de más de 40 comunicaciones en congresos internacionales. Es autor de 4 patentes y de varios capítulos de libros de investigación. Para más información puede consultarse su página web:  http://www2.uca.es/grup-invest/ten/leon.htm
Fue en su momento (1994) el primer químico de Andalucía en recibir la denominación de Químico Europeo (EuroChem).Fue distinguido con la medalla de oro de la UNED en el año 2001.
ACTIVIDAD LITERARIA
“Relatos robados al tiempo” Año 2003. Editorial: www.librosenred.com, “Cabos Sueltos” Año 2004. Editorial: www.librosenred.com  y edición en papel del autor en 2004, “La Memoria Blanqueada”.Año 2006.Hebraica de Ediciones Madrid. www.libreriahebraica.com, “Ufrán  Coautor. Año 2010. Hebraica de Ediciones  Madrid, “Cartas y Cortos”. Año 2011.  Hebraica de Ediciones Madrid, “Zarzamoras y otros relatos”. Coautor. Año 2012. Hebraica de Ediciones Madrid.

·         Algunos de sus relatos figuran en algunas antologías, como: Caminos para la Paz (C. Ricci, I.López Calvo, 2007), Viajes a Larache (M. Laabi 2007), Calle del Agua (Manuel Gahete y otros 2008).
·         También ha colaborado y colabora con las revistas literarias: TRES ORILLAS Y ENTRERIOS.
·         Ha publicado algunos artículos de opinión en el diario EUROPA SUR.
·         Extractos de sus libros figuran en el portal de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http://bib.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=36775&portal=177

               Fotografía reciente  del escritor León Cohen  Mesonero.