Estimados amigos me es grato comunicaros que ya está en red el último número de la revista Dos Orillas (42/43). Os informaré cuando haya fecha de presentación. Podéis leer la revista en la web www.revistadosorillas.net donde figura este último número y todos los anteriores en versión PDF.

_____________________________

Algeciras 2023

Dirección: Paloma Fernández Gomá

ISSN: 2605-2253

Equipo de Redacción:

España: Fernando de Ágreda, Juan José Téllez, José Sarria, José Antonio Santano, Manuel Gahete, Francisco Morales Lomas, Juana Castro, Balbina Prior, Encarna León, Remedios Sánchez, Rosa Díaz, Maribel Méndez.

Marruecos: Aziz Amahjour, Ahmed El Gamoun, Ahmed Mohamed Mgara, Abdellatif Limami, Aziz Tazi.

Portada. Fotografía de Erasmo Fenoy. Ilustraciones: archivo de Paloma Fernández Gomá.

Editorial ImageTa. Tarifa (España)

____________________-

En la próxima edición de la revista Dos Orillas se incorporará un Consejo Asesor, integrado por: Alberto Torés, Juan Antonio Palacios Escobar, Juan Emilio Ríos Vera, Aurora Gámez Enríquez, Sanae Chairi y Rosario Troncoso.

Cumpliéndose así un mayor consenso integrador de voluntades, sumándose al amplio equipo de redacción del que desde años goza esta revista.

____________________________

SUMARIO

Saluda: Don Ignacio Landaluce Calleja. Presidente del Excmo Ayuntamiento de Algeciras.

POESÍA: Paloma Fernández Gomá, Allal Ezzaim, Rosario Pérez Villanueva, Carmen Sánchez Melgar, Salma Moutaouakkil, Juan Gómez Macías, Rodolfo Vázquez, Eusebio Oria, José Juan Yborra, José Salguero, Manuel Jesús Garnica Corbacho, Mar Marchante, Rachid Boussad, Tito Muñoz, Nieves Buscató, Ahmed Mgara, Julia Jiménez Caraballo, César Alfonso Viñas, Juan Emilio Ríos Vera, Malika El Bouzidi., Almoraima Ruiz, José Ángel Cadelo, Juan José Téllez.

RELATOS: Ángel Gómez Rivero, Josefina Núñez Montoya, Juan Antonio Palacios, Juana María Andrades Navarro, Aziz Amahjour, Alberto Mertah, Yassine Mech – hidan, Moufid Atimou, Emy Luna, León Cohen, Miguel Vega, Nuria Ruiz, Pepe Villalba.

ARTÍCULOS Y ENSAYOS: Fatima Larouz, Ángel Sáez, Ahmed El Gamoun, Shaimaa Khalf Jasim, Mohammed Ouahib, Pedro García Cueto, Pedro Luis Ibáñez Lérida.

APUNTES: Pedro García Cueto, Mohamed Abrighach.

CRÍTICA LITERARIA: Mohamed Abrighach, Antonio García Velasco, George Reyes, Alberto Torés, Agustín Del Valle Pantojo, Paloma Fernández Gomá, Pedro García Cueto.

Coordinación de Juan Emilio Ríos Vera y Paloma Fernández Gomá.

Segundo Encuentro Hispano Marroqui de Autores Intervenciones Paloma FERN...

X Encuentro Hispano Marroqui de Poesía 2023_I Parte

X Encuentro Hispano Marroquí 2023

X Encuentro Hispano Marroquí. Homenaje a Paloma Fernández Gomá - 17, 18 de marzo 2023-

Durante esos días hubo ponencias, amistad y confraternidad. La Fundación Mgara Rebahi que preside el escritor hispanista Ahmed Mgra en estrecha colaboración con la Delegación de Cultura del Excmo. Ayuntameinto de Algeciras y su Delegada Doña Pilar Pintor Alonso, en el Centro Documental José Luis Cano de Algeciras, acogieron a poetas, escritores y artistas de las dos orillas del Estrecho de Gibrlatar. El arte fue elocuencia en sus voces y discursos, así como la metáfora pictórica de Juanjo Cibaja "Pañuelo" con el canto del resurgir del Estrecho, fundiendo tierra y mar, mujer que nace de la espuma para reivindicar lazos de unión. Leonor Merino y su palabra labrada de acentos que emocionan. Juan Antonio Palacios con su matiz templado y lleno de verdad. La amistad sin tiempo de Juan Emilio Ríos. El recuerdo revivido de "Veinticutro retratos de mujer" que con maestría desveló José Salguero. Aziz Amahjour académico y certero en sus palabras, hipanista y poeta que disertó sobre el libro "La soledad que nos habita" valorando su contenido metafórico y su mensaje sobre la soledad; durante el Encuentro le fue otorgado el Premio "Mohamed Chakor" que fuese deliberado en días previos al encuentro. Amparo Vico, viuda de Mohamed Chakor , hispanista reconocido y admirado por todos que siempre estuvo desde el prioncipio, presente y muy cercano al proyecto que mantiene la revista Dos Orillas. Aurora Gámez Enríquez con su palabra implicada de valores humanistas y cercanos al trabajo de la mujer. Mar Marchante acercando su voz de mujer luchadora que tiene en alta estima el valor de la palabra y la poesía. Balbina Prior, precisa, certera, contundente, incisa a la vez que cercana poniendo en valor el concepto de la poesía. María Jesús Fuentes con su concepto arraigado en la palabra que sabe transmitir desde lo más sutil para llegar a ahondar en el mensaje que encierra el poema. Juan José Téllez, amigo que demostró una vez más su afecto y abrió la senda del Estrecho con sus palabras hasta lograr mi emoción por su proximidad y reconocimiento. Ramón Tarrío acercando el recuerod de la voz de aquellos "Ángles del desierto". Nomade Cortés por estar y enriquecernos con su presencia. Isabel Romero creyendo en "Las tierras de Silo" en las mujeres que vivieron los tiempos bíblicos inmersas en la naturaleza y escuchando la vez de los ángeles. 

Ahmed Mohamed Mgara artífice del Encuentro y de todos los Encuentros anteriores, siempre con la amistad como única bandera de acercamiento, con la honestiad como base de todo encuentro, hispanista desde los primeros tiempos, padre de hispanistas y amigo de los amigos. Grcias a todos y a todas porque desde la amistad hacéis posible que el hombre o mujer se acerque más a sus semejantes y sea capaz de transmitir valores de vida en el respto y la convivencia.   

  

 Buceite.com: Noticias de Jimena de la Frontera, San Pablo de Buceite, San Martín del Tesorillo: El X Encuentro Hispano-Marroquí de Poesía celebrad...

                                                                ******************

Estimados compañeros y amigos es para mí una gran alegría haceros partícipes de la noticia del homenaje que con tanta dedicación y compromiso están preparando para  los  días 17 y 18 de marzo  la Fundación Mgara Rebahi - Tetuan. Ahmed Ahmed Mohamed Mgara  Delegación Cultura del Ayuntamiento de Algeciras Pilar Pintor Alonso junto al destacado grupo de escritores de las dos orillas (GEME).

Noticia del homenaje publicada en el boletín de AECID ( Agencia Española de Cooperación Internacional  para el  Desarrollo) del  Ministeriio de Asuntos Exteriores.

                                 Programa a desarrollar durante el homenaje.

Lectura poética compartida Paloma Fernández Gomá y Aziz Amahjour

 Próximamante tendré el honor de intervenir en la Univesidad Ibn Zohr de Agadir en Marreucos, atendiendo a su amble invitación para participar en el II Encuentro Hispano Marroquí.

"El Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad Ibn Zohr de Agadir y el Laboratorio de Investigación sobre Marruecos y Mundo Hispánico organizan, el 21 de febrero de 2023, el SEGUNDO ENCUENTRO HISPANOMARROQUI DE AUTORES en que estarán presentes dos autoras españolas, Encarna Cabello y Paloma Fernández Goma, y dos autores marroquíes que escriben en español El Gamoun Ahmed Handar Mustapha. Colaboran en la actividad el Instituto Cervantes de Marrakech, la Asociación Marroquí de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Catedra Fatima Mernissi, Consejeria Cultural de la Embajada de España en Rabat y Koliya TV".

                                           Adjunto carteles del Encuentro Hispano Marroquí.